Đăng nhập Đăng ký

đại khái là như vậy Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đại khái là như vậy" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 大率如此
  • đại     大 đại tác ; tác phẩm của quý ông. 大作 大 大 代 hiện đại 现代 代 埭...
  • khái     老虎 激昂; 豪爽 概略; 大略 咳 ...
  •      得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...
  • như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
  • vậy     也 一 此; 这 如此; 这样; 这么样; 那样 那么 因此; 所以 ...
  • đại khái     草率 粗率 粗线条 率; 大抵; 大概; 大都; 大较;大略 ;大率 ;大致 ; 大约 ; 约略 đại khái như thế...
  • như vậy     底; 尔; 恁 trường ca trữ tình như vậy. 长歌底有情。 quả là như vậy. 果尔。 那么;...
Câu ví dụ
  • 十二因缘的意义大约就是这样。
    Ý nghĩa của 12 nhân duyên đại khái là như vậy.
  • 既然猜到结局大概有这几个,我们可以放心了。
    Nếu đã đoán được kết thúc đại khái là như vậy, chúng ta có thể yên tâm.
  • 既然猜到结局大概有这几个,我们可以放心了。
    Nếu đã đoán được kết thúc đại khái là như vậy, chúng ta có thể yên tâm.
  • 我那么吃了 然后就迷上了这个
    ừ, đại khái là như vậy và em bị
  • 是这样的(粤)
    Đại khái là như vậy 🙂 ).
  • 是这样的(粤)
    Đại khái là như vậy 🙂 ).
  • 这里,这里还有一个,朝北边走,是……我想想,因该是姆克族,姆克,嗯,发音大致是这样了。
    Ở đây, ở đây còn một bộ tộc nữ, đi về phía Bắc, là tôi nghĩ xem nào, chắc là bộ tộc Muke, Muke, ừm, phát âm đại khái là như vậy đó.